Vladimir Holan

Ressurreição de Vladimir Holan

Será verdade que depois desta vida

despertaremos um dia ao som vibrante de clarins?

.

Perdoai-me, meu Deus, mas a mim basta-me

que o princípio e ressurreição de todos nós, pobres mortais,

seja anunciado pelo cantar do galo…

.

A primeira a levantar-se será a mãe…

Havemos de escutá-la

quando em silêncio acender o fogão,

tranquila puser ao lume a cafeteira

e com carinho tirar as chávenas do armário.

.

Saberemos então que estamos, mais uma vez em casa…

*

(tradução da versão inglesa: Virgílio Miranda).

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s