Gérard de Cortanze

Eu desejaria – já bebidas – Gérard de Cortanze

Eu desejaria – já bebidas

todas as elegias – dizer-te

que a distância que

nos separa existe

apenas na existência

do espaço.

Mas, no espaço de um

segundo, essa distância

é abolida: quando

acaricio os teus seios

e o espaço esvanecido,

entre as tuas coxas, abre

metáfora.

*

Gérard de Cortanze

O Movimento das Coisas, Porto, Campo das Letras, 2002

Tradução de Isabel Aguiar Barcelos

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s